FARO/WEDDING GIFT 4

　　　　 ▼ GLASS作品TOP ▼ オーダーTOP ▼WEDDING GIFT

2000年　金原様ウエディングギフト
五木田淳子　製作担当

お名前に『金』という字がつくことから、金色になるようにと
オーダーされました。

初めてメールだけでやりとりして納品できた作品です。
直接話さないで、メールのみでやりとりしていたはじめの頃は、
お客さまのイメージがつかめず苦労しました。
結局小さなサンプルを送り、そこから更にイメージを固めていきました。

いつも、お顔を見てから（こんな感じが好きかなあ？）と思いながら
製作していたので、顔の見えないお客さまの考えていらっしゃることが
わからず、ブルーになったことも、、、。

しかし、実物のサンプルを送り気に入っていただけたことで、悩みは解消！
最後には兵庫県から引き取りに来ていただき、お二人にも直接お会いして
感想もいただけました。

大変でしたが、いい勉強になりました。

-------------心のこもった、お礼のお手紙をいただきました。-------------

先日は無理なお願いをしたにもかかわらず、私共の希望通り、、、以上の
お皿を作成していただき有り難うございました。

見本に作っていただいたお皿もいただけて、とても嬉しく思っております。

お皿を贈った方々から『とても気に入った！』というお言葉をいただき、
FARO様にお願いして良かったと話しています。

メールのやり取りではわからないことも、お話させていただいて納得したり、
実際のお皿を送っていただけたり、至れり尽せりでとても安心感が持てました。

金、銀どちらのお皿も１枚ずつ自宅でも使わせていただきます。
どんな料理が合うか、考えるだけでも楽しいです。

お伺いした時に選んだグラスは、もう我が家の一員となり大活躍しています。
思い出がつまったお皿とグラス、大切にしますね。

本当に有り難うございました。

また、ぜひお伺いしたいと思いますので、よろしくお願い申しあげます。

2002.3.1.